msg_aboutThisExample=\u3053\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066
msg_descriptionOfThisExample = \
<p>\
WebSocket\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u5171\u6709\u53ef\u80fd\u306a\u9ed2\u677f\u3067\u3059\u3002\
\u3042\u306a\u305f\u304c\u884c\u3063\u305f\u64cd\u4f5c(\u30de\u30a6\u30b9\u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u3092\u79fb\u52d5\u3055\u305b\u308b\u3001\u7dda\u3092\u66f8\u304f\u3001\u7dda\u3092\u6d88\u3059)\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u5171\u6709\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\
<p>\
\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e3b\u306aHTML5\u306e\u6a5f\u80fd\u3001JavaScript API\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002\
<ul id="usedFeatures">\
  <li>Canvas\
  <li>WebSocket\
  <li>Web Fonts\
  <li>CSS3 Animation\
</ul>\
<p>\
\u307e\u305f\u3053\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u306f\u3001<a href="//socket.io">Socket.IO</a>\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001WebSocket\u4ee5\u5916\u306e\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u306f\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001WebSocket\u672a\u5bfe\u5fdc\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u306f\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002

msg_dontShowDescriptionAgain=\u6b21\u56de\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f

msg_modernizr_not_supported=\u3054\u5229\u7528\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u3001\n\u4ee5\u4e0b\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u304c\u5236\u9650\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \n
msg_modernizr_indexeddb=IndexedDB API
msg_modernizr_websockets=Web Sockets API
msg_modernizr_canvas=canvas\u30bf\u30b0
msg_modernizr_audio=audio\u30bf\u30b0
msg_modernizr_video=video\u30bf\u30b0
msg_modernizr_opacity=opacity (CSS)
msg_modernizr_rgba=rgba() (CSS)
msg_modernizr_borderradius=border-radius (CSS)
msg_modernizr_backgroundsize=background-size (CSS)
msg_modernizr_cssgradients=gradients (CSS)
msg_modernizr_csstransforms=transforms (CSS)
msg_modernizr_csstransitions=transitions (CSS)
msg_modernizr_cssanimations=animations (CSS)
msg_modernizr_fontface=@font-face (CSS)
